ブログ

侍ジャパン、台湾での強化試合で震災への支援に対する感謝

[Date: 2013年11月13日]

侍ジャパンの選手やコーチ一同が台湾との親善試合で台湾での感謝の気持ちを伝えた  先週末に台北で行われた侍ジャパンと台湾代表との強化試合。あのWBCでの劇的なゲーム後初となりましたが、日本の3連勝で幕を閉じました。試合後、侍ジャパン一同は「東日本大震災の際の援助に対し、私達は心の底から台湾の人々に感謝しています。日本は(その御恩を)永遠に忘れません」という垂れ幕を掲げ、会場を温かいムードで包んでくれました。国交が無くても日本と台湾は固い絆で結ばれています♪

日本武士隊全勝 感謝台灣賑災
(中央社記者林宏翰台北10日電)日本棒球國家隊結束訪台比賽,今天在天母拿下3戰中的第3勝。比賽結束全體隊員拉開布條,感謝台灣在東日本大地震時的援助。
 日本武士隊訪台,今天?間在天母球場與中華隊比賽,吸引滿場的9000名觀?看球。日本隊以1比0?敗中華隊,來台3戰全勝。
 今天的天母球場充滿濃濃的日本味,除了手拿青天白日滿地紅的中華隊球迷外,還有在台灣的日本人帶來日式加油法。
 比賽結束,觀?席?下象?中華隊的藍色、以及日本隊的紅白相間彩帶,日本隊全體教練、球員在場中拉開布條,上面寫著「我們發自?心地感謝台灣人民,在東日本大地震時給予的援助,日本永遠不會忘記」。
 中華隊球星陽岱鋼風靡全場,一舉一動都受到球迷注目,他在賽後?,這3場比賽有達成目標,敲出全壘打,不過整體而言不滿意,「身體?況受到傷勢影響,過度在意自己的表現,希望實力可以再加強」。
 日本隊這次以日本職棒一軍的潛力新秀為主力,備戰2017年經典賽為目標,此外,感謝台灣在三一一大地震的援助,維?台日友誼也是此行的主軸。

« ブログ一覧へ戻る